بازگشت

sustenance

sus·te·nance/ˈsʌs.tə.nəns/
sus-under, up from belowtenhold-ancestate or quality
noun (اسم)formal
خوراکمعیشتمواد غذایی

چیزی که به‌خصوص غذا، نیازهای زندگی، رشد یا سلامتی را تأمین می‌کند.

Something, especially food, that provides what is needed to live, grow, or be healthy.

«آب برای تأمین زندگی انسان ضروری است.»

Water is essential for human sustenance.

«اهالی روستا برای معیشت خود به محصولات کشاورزی وابسته بودند.»

The villagers depended on crops for their sustenance.

تفاوت با واژه‌های مشابه
nourishmentتغذیه

رایج. وقتی تأمین مواد مغذی مدنظر است جایگزین sustenance می‌شود، اما نه در کاربردهای انتزاعی.

Common. Can replace sustenance when emphasizing providing nutrients — 'nourishment for the body' fits better, but not in abstract uses.

foodغذا

روزمره. کلمه‌ای عمومی‌تر و غیررسمی‌تر برای مواد خوردنی.

Everyday. A more general and informal word than sustenance, used mainly for edible substances.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000