take fire
/ˌteɪk ˈfaɪər/
عبارت — آتش گرفتن
آتش گرفتنشعلهور شدن
شروع به سوختن کردن.
To begin burning.
«علف خشک سریع آتش گرفت.»
“The dry grass took fire quickly.”
«پرده از شمع آتش گرفت.»
“The curtain took fire from the candle.”
2phrase (عبارت)formal
عبارت — زیر آتش قرار گرفتن
زیر آتش قرار گرفتنهدف تیراندازی قرار گرفتن
هدف تیراندازی یا حمله با سلاح قرار گرفتن.
To be attacked or shot at with weapons.
«گشت نزدیک پل زیر آتش قرار گرفت.»
“The patrol took fire near the bridge.”
«سربازان از سمت تپه هدف تیراندازی قرار گرفتند.»
“The soldiers took fire from the hill.”