اسم — تمیزی
حالتی که در آن چیزها مرتب و منظم هستند.
The quality or state of being neat, orderly, and well arranged.
«مرتب بودن او باعث میشود اتاق بزرگتر به نظر برسد.»
“Her tidiness makes the room look bigger.”
«مرتب بودن در محل کار اهمیت دارد.»
“Tidiness is important in a workplace.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. تقریباً با tidiness قابل جایگزینی است اما neatness بیشتر بر پاکیزگی تأکید دارد. در مواردی که پاکیزگی مهم است بهترین کاربرد است.
Common. Almost interchangeable with 'tidiness', but 'neatness' often emphasizes cleanliness more than orderliness. 'Her neatness is impressive' fits better in contexts focused on cleanliness.
رسمی. جنبه سازماندهی را بیشتر نشان میدهد تا پاکیزگی. وقتی روی ترتیب ساختاری تأکید است مناسبتر است.
Formal. Highlights the organized aspect rather than cleanliness. Use when emphasizing structural arrangement over just appearance. 'Orderliness in the office improves efficiency' is more formal.