two for two

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

/tu fɔr tu/
phrase (عبارت)informal

عبارت — دو از دو

دو از دوهر دو بار موفق

در هر دو تلاش یا فرصت تا اینجا موفق بودن؛ در اصل از آمار ورزشی، مثلاً دو ضربه‌ی موفق از دو بار ضربه‌زدن.

Having succeeded on both of two attempts or chances so far; originally from sports statistics such as two hits in two at-bats.

«او هر دو پرتاب آزادش را گل کرد.»

“She went two for two from the free-throw line.”

«او تا اینجای فصل در هر دو پیش‌بینی‌اش درست گفته است.»

“He is two for two on predictions so far this season.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000