بدون طعم اضافه شده؛ ساده یا خنثی در طعم.
Having no added flavor; plain or neutral in taste.
«او جو دوسر بدون طعم را برای صبحانه ترجیح میدهد.»
“She prefers unflavored oatmeal for breakfast.”
«دستور پخت به ژلاتین بدون طعم نیاز دارد.»
“The recipe calls for unflavored gelatin.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. هنگام اشاره به غذا یا نوشیدنی بدون طعم اضافه، به شدت با 'unflavored' قابل تعویض است. 'Plain' میتواند به ظاهر نیز اشاره داشته باشد (مثلاً 'لباس ساده')، در حالی که 'unflavored' فقط به طعم مربوط میشود. 'ماست ساده' (Plain yogurt) درست است، 'ماست بدون طعم' (unflavored yogurt) نیز درست است.
Common. Highly interchangeable with 'unflavored' when referring to food or drink without added taste. 'Plain' can also refer to appearance (e.g., 'plain clothes'), while 'unflavored' is strictly about taste. 'Plain yogurt' works, 'unflavored yogurt' also works.
رایج. هنگام اشاره به طعمی که نه قوی است و نه متمایز، قابل تعویض است. 'Neutral' میتواند برای رنگ، موضع سیاسی و غیره نیز به کار رود، در حالی که 'unflavored' مختص طعم است. 'طعمی خنثی' (A neutral taste) درست است، 'پودر پروتئین بدون طعم' (An unflavored protein powder) نیز درست است.
Common. Interchangeable when referring to a taste that is neither strong nor distinct. 'Neutral' can also apply to color, political stance, etc., while 'unflavored' is specific to taste. 'A neutral taste' works, 'An unflavored protein powder' also works.