up with the chickens
up with the chick·ens/ˌʌp wɪð ðə ˈtʃɪkənz/
عبارت — سحرخیز بودن
سحرخیز بودنبا خروسخوان بیدار شدنسحر از خواب بیدار شدن
صبح خیلی زود، حوالی سپیدهدم، از خواب بیدار شدن و از رختخواب بیرون آمدن.
Awake and out of bed very early in the morning, around dawn.
«دامدارها هر روز با خروسخوان بیدارند.»
“Dairy farmers are up with the chickens every single day.”
«ما سر سحر بیدار شدیم تا گرفتار ترافیک جاده نشویم.»
“We were up with the chickens to beat the highway traffic.”