wasted
بسیار مست یا نشئه.
Extremely drunk or intoxicated.
«او در مهمانی کاملاً مست بود.»
“He was completely wasted at the party.”
«اگر مست هستی رانندگی نکن.»
“Don’t drive if you feel wasted.”
تفاوت با واژههای مشابه
معمولی. اصطلاح رسمی یا پزشکی برای مست بودن، در گفتار معمولی میتواند با wasted جایگزین شود.
Common. Formal or medical term for being drunk, often interchangeable with wasted in casual speech.
متضادها
بیدقت یا بیهدف مصرف شده، معمولا درباره منابع یا فرصتها.
Used carelessly or without meaning, often referring to resources or opportunities.
«پول برای چیزهای بیفایده هدر رفت.»
“The money was wasted on useless things.”
«او احساس میکرد استعدادهایش تلف شدهاند.»
“She felt her talents were wasted.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. بر هدر رفتن بیدقت یا اسراف تأکید دارد، در موارد منابع قابلیت جایگزینی با wasted را دارد.
Formal. Emphasizes careless or extravagant wasting, often interchangeable with wasted in resource contexts.