çalkalamak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: çalkalıyorumگذشته: çalkaladımآینده: çalkalayacağımحال منفی: çalkalamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — تکان دادن (1)

تکان دادنهم زدن

مایع یا مخلوطی را با تکان دادن یا هم زدن مخلوط کردن است.

انگلیسی: to shakeآذربایجانی: çalxalamaq

çalka-ریشه: تکان دادن-la-پسوند فعلی-makپسوند مصدری
  1. «اول بطری را تکان بده.»

    “Şişeyi önce çalkala.”

  2. «سس را خوب تکان داد.»

    “Sosu iyice çalkaladı.”

2fiil (فعل)حال: çalkalıyorumگذشته: çalkaladımآینده: çalkalayacağımحال منفی: çalkalamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — تکان دادن (2)

تکان دادنتلق‌تلق کردن

چیزی مانند ظرف یا جعبه را که در آن چیزی هست با تکان دادن به صدا یا حرکت درآوردن است.

انگلیسی: to rattleآذربایجانی: silkələmək

  1. «جعبه را تکان داد.»

    “Kutuyu çalkaladı.”

  2. «تاس را در کف دستش تکان داد.»

    “Zarı avucunda çalkaladı.”

3fiil (فعل)حال: çalkalıyorumگذشته: çalkaladımآینده: çalkalayacağımحال منفی: çalkalamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — آب کشیدن

آب کشیدنشستن سطحی

چیزی را با آب گرداندن یا آب کشیدن به‌طور سطحی تمیز کردن است.

انگلیسی: to rinseآذربایجانی: yaxalamaq

  1. «لیوان را با آب آب کشید.»

    “Bardağı suyla çalkaladı.”

  2. «دهانت را آب بکش.»

    “Ağzını çalkala.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000