ağırlık
مشاهده در:TDK
اسم — وزن
وزنسنگینی
وزن یا سنگینیِ یک جسم.
انگلیسی: weightآذربایجانی: çəki
«وزن کیف زیاد است.»
“Çantanın ağırlığı fazla.”
«وزنش را اندازه گرفتند.»
“Ağırlığını ölçtüler.”
اسم — بار
بارمسئولیت
بار مسئولیت یا دشواریِ یک کار.
انگلیسی: burdenآذربایجانی: yük
«او بار کار را به دوش کشید.»
“İşin ağırlığını o taşıdı.”
«این بار برای من زیاد است.»
“Bu ağırlık bana fazla.”
اسم — نفوذ
نفوذاعتبار
اهمیت یا نفوذ اجتماعیِ شخص یا گروه.
انگلیسی: influenceآذربایجانی: nüfuz
«نفوذ حزب افزایش یافت.»
“Partinin ağırlığı arttı.”
«حرف او اعتبار دارد.»
“Onun sözü ağırlık taşıyor.”