aşık daima bey oturmaz

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — هیچ وضعی همیشه یکسان نمی‌ماند

هیچ وضعی همیشه یکسان نمی‌ماند

کسی که معمولاً بخت با اوست نباید گمان کند خوش‌اقبالی‌اش همیشه ادامه دارد.

انگلیسی: The knucklebone does not always land king-side up.آذربایجانی: Aşıq həmişə bəy oturmaz.

  1. «امروز خوش‌شانسی، اما بخت همیشه یکسان نمی‌ماند.»

    “Bugün şanslısın ama aşık daima bey oturmaz.”

  2. «پدرش این مثل را به او یادآوری کرد.»

    “Babası ona bu sözü hatırlattı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000