adı kötüye çıkmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: adı kötüye çıkıyorumگذشته: adı kötüye çıktımآینده: adı kötüye çıkacağımحال منفی: adı kötüye çıkmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — بدنام شدن

بدنام شدنآوازهٔ بد پیدا کردن

در میان مردم به بدی مشهور و بدنام شدن.

انگلیسی: become notoriousآذربایجانی: pis ad qazanmaq

  1. «مغازه بدنام شد.»

    “Dükkânın adı kötüye çıktı.”

  2. «به‌خاطر دروغ‌هایش بدنام شده است.»

    “Yalanları yüzünden adı kötüye çıkmış.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
ünlenmek— شهرت پیدا کردن

«ünlenmek» خنثی یا مثبت هم هست؛ این تعبیر فقط شهرت بد را می‌رساند.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000