akıl sır ermemek

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — سر درنیاوردن

سر درنیاوردنرازآلود بودن

راز، دلیل یا ماهیتِ یک کار را اصلاً نتوانستن فهمید.

انگلیسی: to be inexplicableآذربایجانی: sirri açılmamaq

  1. «آدم اصلاً نمی‌فهمد این کار چطور شده است.»

    “Bu işin nasıl olduğuna akıl sır ermiyor.”

  2. «دلیل تصمیمش را هیچ‌کس نفهمید.»

    “Onun kararına akıl sır ermedi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000