aklına esmek

مشاهده در:TDK
عبارتمحاوره‌ای

عبارت — هوس کردن

هوس کردنبه سرش زدن

بی‌مقدمه هوس یا تصمیمِ انجام کاری به سرش زدن است.

انگلیسی: feel likeآذربایجانی: ağlına əsmək

  1. «به سرش زد و شب بیرون رفت.»

    “Aklına esti, gece dışarı çıktı.”

  2. «هر وقت هوس کند، به ما زنگ می‌زند.»

    “Ne zaman aklına esse bizi arar.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000