alev
مشاهده در:TDK
اسم — شعله
شعلهزبانهٔ آتش
زبانهٔ روشن و سوزانِ آتش یا گاز است.
انگلیسی: flameآذربایجانی: alov
«شعله‌ها آسمان را روشن کردند.»
“Alevler gökyüzünü aydınlattı.”
«شعله ناگهان بزرگ شد.»
“Alev birden büyüdü.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
alaz— شعله
واژه‌ای کم‌کاربردتر و ادبی‌تر است.
اسم — حرارت
حرارتشور
گرما یا شور و هیجانِ شدید، به‌ویژه در بیان ادبی، است.
انگلیسی: heatآذربایجانی: istilik
«درونش آتش موفقیت شعله‌ور شد.»
“İçinde başarı alevi yandı.”
«در حرف‌هایش شعله‌ای از خشم بود.»
“Sözlerinde öfke alevi vardı.”