armudun önü, kirazın sonu

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — گلابی اول فصل و گیلاس آخر فصل بهتر است

گلابی اول فصل و گیلاس آخر فصل بهتر است

این گفته می‌گوید گلابی در آغاز فصلش و گیلاس در پایان فصلش خوش‌خوراک‌تر است.

انگلیسی: early pear, late cherryآذربایجانی: armudun əvvəli, gilasın sonu

  1. «هنگام خرید گیلاس در بازار این گفته را به یاد آوردم.»

    “Pazarda kiraz alırken bu sözü hatırladım.”

  2. «مادربزرگم می‌گفت گلابی اول فصل و گیلاس آخر فصل بهتر است.»

    “Babaannem armudun önü, kirazın sonu derdi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000