aval
مشاهده در:TDK
اسم — ضمانتِ سند تجاری
ضمانتِ سند تجاریاوال
ضمانت شخص ثالث برای پرداخت مبلغ سند تجاری، اگر بدهکار اصلی پرداخت نکند.
انگلیسی: aval guaranteeآذربایجانی: aval zəmanəti
«برای سفته ضمانت خواستند.»
“Senet için aval istediler.”
«بانک پذیرفت ضمانت بدهد.»
“Banka aval vermeyi kabul etti.”
2sıfat (صفت)عامیانهمفعولی: avaliمکانی: avaldeجمع: avallerتفضیلی: daha avalعالی: en avalهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — ساده‌لوح
ساده‌لوحخنگ
بسیار ساده‌لوح یا کم‌فهم؛ واژه‌ای تحقیرآمیز در گفتار عامیانه.
انگلیسی: foolishآذربایجانی: səfeh
«مرا خنگ فرض نکن.»
“Beni aval sanma.”
«مثل آدم ساده‌لوحی فریب خورد.»
“Aval gibi kandırıldı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
saf— ساده‌لوح
saf می‌تواند بی‌غرض باشد، اما aval معمولاً توهین‌آمیز است.