başa güreşmek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: başa güreşiyorumگذشته: başa güreştimآینده: başa güreşeceğimحال منفی: başa güreşmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — برای قهرمانی کشتی گرفتن

برای قهرمانی کشتی گرفتن

در کشتیِ روغنی یا کاراکوجاک برای رسیدن به عنوان باش‌پهلوان رقابت کردن.

انگلیسی: to wrestle for the titleآذربایجانی: başçılıq uğrunda güləşmək

  1. «پهلوان‌ها برای قهرمانی کشتی می‌گیرند.»

    “Pehlivanlar başa güreşecek.”

  2. «او امسال برای عنوان باش‌پهلوانی رقابت کرد.»

    “Bu yıl başa güreşti.”

2fiil (فعل)حال: başa güreşiyorumگذشته: başa güreştimآینده: başa güreşeceğimحال منفی: başa güreşmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — برای رتبهٔ اول رقابت کردن

برای رتبهٔ اول رقابت کردن

برای رسیدن به بالاترین رتبه یا بهترین نتیجه، سخت رقابت کردن.

انگلیسی: to compete for first placeآذربایجانی: birincilik uğrunda yarışmaq

  1. «دو شرکت برای جایگاه اول رقابت می‌کنند.»

    “İki şirket başa güreşiyor.”

  2. «تیم‌ها برای صدرنشینی رقابت کردند.»

    “Takımlar liderlik için başa güreşti.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000