مشاهده در:TDK
عبارت
عبارت — مگر جان ندارد؟
مگر جان ندارد؟مگر آدم نیست؟
برای یادآوری این گفته میشود که طرف مقابل هم انسان است و نباید بیش از حد از او کار یا انتظار داشت.
انگلیسی: isn't he human?آذربایجانی: onun canı yoxdur?
«از صبح کار میکند، مگر جان ندارد؟»
“Sabahdan beri çalışıyor, onun canı yok mu?”
«بگذار کمی استراحت کند، مگر آدم نیست؟»
“Biraz dinlensin, canı yok mu?”