canına tak demek (veya etmek)

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — طاقتش طاق شدن

طاقتش طاق شدنبه ستوه آمدن

صبر و تحمل کسی تمام شدن و دیگر نتواند آن وضعیت را ادامه دهد.

انگلیسی: to have had enoughآذربایجانی: canına təng gəlmək

  1. «از این سروصدا طاقتم طاق شد.»

    “Gürültü canıma tak etti.”

  2. «از انتظار به ستوه آمده بود.»

    “Beklemekten canına tak demişti.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000