dakik

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: dakikiمکانی: dakikteجمع: dakiklerتفضیلی: daha dakikعالی: en dakikهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — وقت‌شناس

وقت‌شناسدقیق

در انجام کارها و رسیدن به قرارها وقت‌شناس و منظم است.

انگلیسی: punctualآذربایجانی: dəqiq

  1. «دانش‌آموزی وقت‌شناس است.»

    “Dakik bir öğrencidir.”

  2. «سر وقت به جلسه آمد.»

    “Toplantıya dakik geldi.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
titiz— دقیق

titiz بیشتر وسواس و دقت در کار را می‌رساند؛ dakik به وقت و نظم هم مربوط است.

2sıfat (صفت)رسمیمفعولی: dakikiمکانی: dakikteجمع: dakiklerتفضیلی: daha dakikعالی: en dakikهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — دقیق

دقیقمنظم

دقیق و بی‌نقص کار می‌کند یا بدون وقفه پیش می‌رود.

انگلیسی: preciseآذربایجانی: dəqiq

  1. «ساعتی خرید که دقیق کار می‌کند.»

    “Dakik çalışan bir saat aldı.”

  2. «برنامه‌ای دقیق آماده کردند.»

    “Dakik bir plan hazırladılar.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000