demek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: diyorumگذشته: dedimآینده: diyeceğimحال منفی: demiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — گفتن

گفتن

چیزی را با گفتار بیان کردن یا گفتن است.

انگلیسی: sayآذربایجانی: demək

de-ریشهٔ گفتن-mekپسوند مصدری
  1. «حقیقت را به من بگو.»

    “Bana gerçeği söyle.”

  2. «چه می‌خواستی بگویی؟»

    “Ne demek istedin?”

تفاوت با واژه‌های مشابه
söylemek— گفتن

söylemek در گفتار روزمره بسیار رایج است؛ demek در نقل قول و عبارت «ne demek» هم می‌آید.

2fiil (فعل)حال: diyorumگذشته: dedimآینده: diyeceğimحال منفی: demiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — معنی دادن

معنی دادنمعنا داشتن

معنای یک واژه یا عبارت بودن یا معنی دادن است.

انگلیسی: meanآذربایجانی: mənasını vermək

  1. «این واژه چه معنی می‌دهد؟»

    “Bu söz ne demek?”

  2. «mutlu یعنی چه؟»

    “Mutlu ne demek?”

3ünlem (صوت)

صوت — پس

پسیعنی

برای نتیجه‌گیری یا فهمیدن مطلبی، به معنای «پس» یا «یعنی» به کار می‌رود.

انگلیسی: soآذربایجانی: deməli

  1. «پس تو هم می‌آیی.»

    “Demek sen de geliyorsun.”

  2. «پس درست بوده است.»

    “Demek doğruymuş.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000