derin derin düşünmek

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: derin derin düşünüyorumگذشته: derin derin düşündümآینده: derin derin düşüneceğimحال منفی: derin derin düşünmüyorumصرف کامل فعل ←

فعل — عمیق فکر کردن

عمیق فکر کردنسخت اندیشیدن

مدتی طولانی و با تمرکز بسیار دربارهٔ چیزی فکر کردن.

انگلیسی: to ponderآذربایجانی: dərindən düşünmək

  1. «او دربارهٔ تصمیم عمیق فکر کرد.»

    “Kararı derin derin düşündü.”

  2. «از دیشب تا حالا سخت در فکر هستم.»

    “Akşamdan beri derin derin düşünüyorum.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
düşünmek— فکر کردن

«düşünmek» عمومی است؛ این ترکیب بر طولانی و جدی فکر کردن تأکید دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000