dimdik

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: dimdikiمکانی: dimdikteجمع: dimdiklerتفضیلی: daha dimdikعالی: en dimdikهمهٔ حالت‌ها ←
Caleb Ekeroth / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «کاملاً راست، عمودی» از واژه dimdik

صفت — کاملاً راست

کاملاً راستعمودی

کاملاً راست و عمودی، بدون خمیدگی است.

انگلیسی: uprightآذربایجانی: dik

dikراست، عمودیdim-جزء تأکیدی
  1. «درخت کاملاً راست ایستاده است.»

    “Ağaç dimdik duruyor.”

  2. «ساختمانی کاملاً عمودی دیدیم.»

    “Dimdik bir bina gördük.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
dik— راست، عمودی

dimdik شدتِ بیشترِ dik را می‌رساند.

2sıfat (صفت)مفعولی: dimdikiمکانی: dimdikteجمع: dimdiklerتفضیلی: daha dimdikعالی: en dimdikهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — استوار

استوارسرافراز

در برابر سختی‌ها استوار و تسلیم‌نشدنی است.

انگلیسی: steadfastآذربایجانی: möhkəm

  1. «در برابر دشواری‌ها استوار ماند.»

    “Zorluklara karşı dimdik kaldı.”

  2. «مادرم همیشه محکم و استوار است.»

    “Annem hep dimdiktir.”

3zarf (قید)

قید — کاملاً راست

کاملاً راستمستقیم

به شکلی کاملاً راست یا با نگاهِ ثابت و مستقیم انجام می‌شود.

انگلیسی: straightآذربایجانی: düz

  1. «کاملاً راست راه رفت.»

    “Dimdik yürüdü.”

  2. «مستقیم به صورتم نگاه کرد.»

    “Yüzüme dimdik baktı.”

اصطلاح‌ها باdimdik

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000