dirim

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)ادبیمفعولی: dirimiمکانی: dirimdeجمع: dirimlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — زندگی

زندگیحیات

زندگی و زنده‌بودن؛ واژه‌ای ادبی و کم‌کاربرد به‌جای yaşam.

انگلیسی: lifeآذربایجانی: həyat

  1. «زندگی دوباره آغاز شد.»

    “Dirim yeniden başladı.”

  2. «شاعر از زندگی گفت.»

    “Şair dirimi anlattı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
yaşam— زندگی

Yaşam واژهٔ عادی و بسیار رایج‌تر در ترکی امروز است.

2isim (اسم)ادبیمفعولی: dirimiمکانی: dirimdeجمع: dirimlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — نیروی حیات

نیروی حیاتتوان زندگی

نیروی زندگی و توانِ زنده‌ماندن.

انگلیسی: vitalityآذربایجانی: həyat gücü

  1. «نیروی زندگی درونش کم نشد.»

    “İçindeki dirim azalmadı.”

  2. «طبیعت به او نیروی زندگی داد.»

    “Doğa ona dirim verdi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000