elvan
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)ادبیمفعولی: elvanıمکانی: elvandaجمع: elvanlarتفضیلی: daha elvanعالی: en elvanهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — رنگارنگ
رنگارنگالوان
دارای رنگ‌های گوناگون و متنوع.
انگلیسی: multicoloredآذربایجانی: əlvan
«گل‌های رنگارنگ شکفته بودند.»
“Elvan çiçekler açmıştı.”
«او پارچه‌های الوان می‌فروخت.»
“Elvan kumaşlar satıyordu.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
renkli— رنگی
Renkli واژه‌ای روزمره است؛ elvan لحن ادبی و کهن‌تری دارد.
اسم — رنگ‌ها
رنگ‌هاالوان
رنگ‌ها؛ کاربردی کهن و ادبی.
انگلیسی: colorsآذربایجانی: rənglər
«در میان رنگ‌ها گم شد.»
“Elvan içinde kayboldu.”
«او نقاشی بود که رنگ‌ها را دوست داشت.»
“Elvanı seven bir ressamdı.”