eski düşman dost olmaz

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — دشمن قدیمی دوست نمی‌شود

دشمن قدیمی دوست نمی‌شود

این ضرب‌المثل می‌گوید دشمنی دیرینه به‌آسانی به دوستی تبدیل نمی‌شود.

انگلیسی: an old enemy does not become a friendآذربایجانی: köhnə düşmən dost olmaz

  1. «با گفتن «دشمن قدیمی دوست نمی‌شود» به او هشدار داد.»

    ““Eski düşman dost olmaz”, diye onu uyardı.”

  2. «پدربزرگم می‌گفت دشمن قدیمی دوست نمی‌شود.»

    “Dedem eski düşman dost olmaz derdi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000