fıstık gibi

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: fıstık gibiniمکانی: fıstık gibindeجمع: fıstık gipleriتفضیلی: daha fıstık gibiعالی: en fıstık gibiهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بسیار زیبا

بسیار زیباعالی

بسیار زیبا، دل‌پسند یا عالی.

انگلیسی: beautifulآذربایجانی: gözəl

  1. «خانه‌ای بسیار زیبا پیدا کردیم.»

    “Fıstık gibi bir ev bulduk.”

  2. «غذا عالی شده است.»

    “Yemek fıstık gibi olmuş.”

2sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: fıstık gibiniمکانی: fıstık gibindeجمع: fıstık gipleriتفضیلی: daha fıstık gibiعالی: en fıstık gibiهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — سرحال

سرحالخوش‌بنیه

برای کسی یا جانوری سرحال، سالم و خوش‌بنیه به کار می‌رود.

انگلیسی: healthyآذربایجانی: sağlam

  1. «بچه حسابی سرحال و تپل شده است.»

    “Bebek fıstık gibi olmuş.”

  2. «بره‌ای سالم و خوش‌بنیه دارد.»

    “Fıstık gibi bir kuzusu var.”

3sıfat (صفت)عامیانهمفعولی: fıstık gibiniمکانی: fıstık gibindeجمع: fıstık gipleriتفضیلی: daha fıstık gibiعالی: en fıstık gibiهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — جذاب

جذابدلربا

برای توصیف زنی بسیار جذاب به کار می‌رود.

انگلیسی: attractiveآذربایجانی: cazibədar

  1. «زنی بسیار جذاب دید.»

    “Fıstık gibi bir kadın gördü.”

  2. «در فیلم زنی بسیار جذاب بازی می‌کند.»

    “Filmde fıstık gibi bir kadın oynuyor.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000