ha
مشاهده در:TDK
1ünlem (صوت)محاوره‌ای
صوت — بجنب
بجنبآفرینزود باش
برای تشویق کردن یا واداشتن کسی به تلاش به کار می‌رود.
انگلیسی: come onآذربایجانی: haydı
«بجنب، تمامش می‌کنی!»
“Ha gayret, bitirirsin!”
«زود باش، کمی بیشتر بدو.»
“Ha, biraz daha koş.”
2ünlem (صوت)محاوره‌ای
صوت — هان
هانآهاها
برای جلب توجه، هشدار، تعجب یا یادآوری ناگهانی به کار می‌رود.
انگلیسی: heyآذربایجانی: ha
«آها، حالا یادم آمد.»
“Ha, şimdi hatırladım.”
«مبادا دیر کنی.»
“Sakın ha geç kalma.”
3bağlaç (حرف ربط)
حرف ربط — چه... چه...
چه... چه...فرقی ندارد
در ساختار تکراری ha ... ha ... به معنی «چه ... چه ...» و برای یکسان دانستن دو گزینه می‌آید.
انگلیسی: whetherآذربایجانی: istər
«چه تو بیایی چه من.»
“Ha sen gel ha ben.”
«چه باران بیاید چه برف، بیرون می‌رویم.»
“Ha yağmur ha kar, çıkacağız.”