haklamak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)محاوره‌ایحال: haklıyorumگذشته: hakladımآینده: haklayacağımحال منفی: haklamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — شکست دادن

شکست دادناز پا درآوردن

در گفتار خودمانی، کسی یا چیزی را سخت شکست دادن یا از پا درآوردن است.

انگلیسی: defeatآذربایجانی: məğlub etmək

  1. «حریفش را به‌راحتی شکست داد.»

    “Rakibini kolayca hakladı.”

  2. «تیم ما را حسابی شکست داد.»

    “Takım bizi hakladı.”

2fiil (فعل)محاوره‌ایحال: haklıyorumگذشته: hakladımآینده: haklayacağımحال منفی: haklamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — شکستن

شکستنخراب کردن

چیزی را شکستن یا خراب و داغان کردن است.

انگلیسی: breakآذربایجانی: sındırmaq

  1. «بچه اسباب‌بازی را شکست.»

    “Çocuk oyuncağı hakladı.”

  2. «هنگام حمل جعبه آن را خراب کردی.»

    “Kutuyu taşırken hakladın.”

3fiil (فعل)محاوره‌ایحال: haklıyorumگذشته: hakladımآینده: haklayacağımحال منفی: haklamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — یک‌نفس خوردن

یک‌نفس خوردنتمام کردن

با لحن شوخی، مقدار زیادی غذا را خوردن و تمام کردن است.

انگلیسی: devourآذربایجانی: silip-süpürmək

  1. «تمام پیتزا را یک‌نفس خورد.»

    “Bütün pizzayı hakladı.”

  2. «یک بشقاب ماکارونی را تمام کردم.»

    “Bir tabak makarnayı hakladım.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000