harman yel ile, düğün el ile

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — هر کاری شرایط لازم خود را می‌خواهد

هر کاری شرایط لازم خود را می‌خواهد

هر کاری برای انجام شدن به شرایط و امکاناتی نیاز دارد. این مثل را برای یادآوری ضرورت فراهم بودن آن شرایط می‌گویند.

انگلیسی: Threshing needs wind, a wedding needs peopleآذربایجانی: Xırman yel ilə, toy el ilə

  1. «پدرم گفت هر کاری شرایط لازم خود را می‌خواهد.»

    “Babam “Harman yel ile, düğün el ile,” dedi.”

  2. «با یادآوری اینکه هر کاری شرایط لازم خود را می‌خواهد، کمک خواست.»

    ““Harman yel ile, düğün el ile,” deyip yardım istedi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000