مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: hatırına getiriyorumگذشته: hatırına getirdimآینده: hatırına getireceğimحال منفی: hatırına getirmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — به یاد آوردن
به یاد آوردندر ذهن آوردن
چیزی را آگاهانه به یاد آوردن یا در ذهن خود مجسم کردن.
انگلیسی: to recallآذربایجانی: xatırlamaq
«سعی کرد آن روز را به یاد بیاورد.»
“O günü hatırına getirmeye çalıştı.”
«دیگر نمیتوانم چهرهاش را به یاد بیاورم.»
“Yüzünü artık hatırıma getiremiyorum.”
2fiil (فعل)حال: hatırına getiriyorumگذشته: hatırına getirdimآینده: hatırına getireceğimحال منفی: hatırına getirmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — به یاد کسی آوردن
به یاد کسی آوردنیادآوری کردن
باعث شدن کسی چیزی را به یاد بیاورد.
انگلیسی: to remindآذربایجانی: xatırlatmaq
«این بو مادرش را به یادش آورد.»
“Bu koku annesini hatırına getirdi.”
«آهنگ روزهای قدیم را به یادم آورد.»
“Şarkı bana eski günleri hatırıma getirdi.”