hayat dolu

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)مفعولی: hayat dolunuمکانی: hayat dolundaجمع: hayat dollarıتفضیلی: daha hayat doluعالی: en hayat doluهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — سرزنده

سرزندهپرنشاط

پرنشاط و سرزنده و مشتاق زندگی.

انگلیسی: livelyآذربایجانی: həyat dolu

  1. «بچه‌ای بسیار سرزنده بود.»

    “Çok hayat dolu bir çocuktu.”

  2. «همیشه او را سرزنده به یاد می‌آورم.»

    “Onu hep hayat dolu hatırlıyorum.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
neşeli— شاد

neşeli بر شادی تأکید دارد؛ hayat dolu علاوه بر آن شور و انرژی زندگی را می‌رساند.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000