kısmet kapısı
مشاهده در:TDK
اسم — منبع درآمد
منبع درآمد
جایی یا کاری که وسیلهٔ کسب درآمد و روزی است.
انگلیسی: source of incomeآذربایجانی: gəlir mənbəyi
«این مغازه ممر معاش اوست.»
“Bu dükkân onun kısmet kapısı.”
«کارخانه برای خانوادههای بسیاری منبع درآمد شد.»
“Fabrika birçok aileye kısmet kapısı oldu.”
اسم — خانهٔ شوهر
خانهٔ شوهر
خانه یا خانوادهای که دختری با ازدواج به آن میرود.
انگلیسی: marital homeآذربایجانی: ər evi
«خانهٔ شوهرش در روستایی دور بود.»
“Kısmet kapısı uzak bir köydeydi.”
«میخواست بداند دخترش به چه خانهای عروس میشود.»
“Kızının kısmet kapısını merak ediyordu.”