kalın
مشاهده در:TDK
صفت — ضخیم
ضخیمکلفت
دارای ضخامت زیاد، در برابر نازک.
انگلیسی: thickآذربایجانی: qalın
«کتاب ضخیمی می‌خواند.»
“Kalın bir kitap okuyor.”
«دیوارها خیلی ضخیم‌اند.»
“Duvarlar çok kalın.”
متضادها
صفت — پهن
پهنپُرپشت
پُرپشت و پهن، مانند ابرو یا لب.
انگلیسی: bushyآذربایجانی: qalın
«ابروهای پُرپشتش جلب توجه می‌کند.»
“Kalın kaşları dikkat çekiyor.”
«لب‌های کلفتی دارد.»
“Kalın dudakları var.”
صفت — بم
بمکلفت
بم و کم‌زیر، برای صدا.
انگلیسی: deepآذربایجانی: qalın
«صدای بمی دارد.»
“Kalın bir sesi var.”
«پشت تلفن با صدای کلفت حرف زد.»
“Telefonda kalın konuştu.”