kurban
مشاهده در:TDK
اسم — قربانی (1)
قربانی
حیوانی که برای انجام فرمان یا نذر دینی قربانی می‌شود.
انگلیسی: sacrificeآذربایجانی: qurban
«در عید قربانی کردند.»
“Bayramda kurban kestiler.”
«گوشت قربانی میان همسایه‌ها پخش شد.»
“Kurban eti komşulara dağıtıldı.”
اسم — قربانی (2)
قربانی
کسی که بر اثر حادثه، جرم، جنگ یا وضعیت بد آسیب دیده یا جان باخته است.
انگلیسی: victimآذربایجانی: qurban
«حادثه سه قربانی داشت.»
“Kazanın üç kurbanı vardı.”
«قربانی کلاهبرداری شد.»
“Dolandırıcılığın kurbanı oldu.”
3ünlem (صوت)محاوره‌ای
صوت — عزیزم
عزیزمجانم
خطابِ صمیمانه و محبت‌آمیز به کسی، اغلب در ترکیبِ «kurban olayım».
انگلیسی: dearآذربایجانی: qurban
«عزیزم، کمی صبر کن.»
“Kurban, biraz bekle.”
«جانم به قربانت، به من گوش کن.»
“Kurban olayım, beni dinle.”