müstakil
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)رسمیمفعولی: müstakiliمکانی: müstakildeجمع: müstakillerتفضیلی: daha müstakilعالی: en müstakilهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — مستقل
مستقلجدا
مستقل و جدا؛ به‌ویژه ساختمانی که به ساختمان دیگری متصل نیست.
انگلیسی: detachedآذربایجانی: müstəqil
«آن‌ها در خانه‌ای مستقل زندگی می‌کنند.»
“Müstakil bir evde yaşıyorlar.”
«دفتر در ساختمانی جداگانه است.»
“Ofis müstakil bir binada.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
bağımsız— مستقل
Bağımsız برای استقلال عمومی رایج‌تر است؛ müstakil بیشتر برای خانه و فضای جدا می‌آید.
2sıfat (صفت)رسمیمفعولی: müstakiliمکانی: müstakildeجمع: müstakillerتفضیلی: daha müstakilعالی: en müstakilهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — اختصاصی
اختصاصیخصوصی
اختصاص‌یافته به یک شخص یا گروه مشخص و مشترک نبودن با دیگران.
انگلیسی: privateآذربایجانی: xüsusi
«آیا اتاق اختصاصی دارد؟»
“Müstakil odası var mı?”
«بخش جداگانه‌ای به آن‌ها اختصاص یافت.»
“Onlara müstakil bölüm ayrıldı.”