sap
مشاهده در:TDK
اسم — ساقه
ساقهدم
بخش باریک و کشیدهٔ گیاه که گل، برگ یا میوه را نگه می‌دارد.
انگلیسی: stemآذربایجانی: saplaq
«ساقهٔ گل رز خاردار است.»
“Gülün sapı dikenlidir.”
«دم سیب را کند.»
“Elmanın sapını kopardı.”
اسم — دسته
دستهدستگیره
دسته یا بخشِ گرفته‌شدنیِ ابزار و وسیله.
انگلیسی: handleآذربایجانی: dəstək
«دستهٔ چاقو شکست.»
“Bıçağın sapı kırıldı.”
«دستهٔ قابلمه خیلی داغ بود.»
“Tencerenin sapı çok sıcaktı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
kabza— دسته
kabza بیشتر برای دستهٔ سلاح یا شمشیر است.
اسم — یک رشته نخ
یک رشته نخ
یک رشته نخ یا ابریشم به اندازه‌ای که برای یک بار دوختن لازم است.
انگلیسی: length of threadآذربایجانی: bir sap ip
«یک رشته نخ خواست.»
“Bir sap iplik istedi.”
«دو رشته نخ از سوزن رد کرد.»
“İğneye iki sap ip geçirdi.”