tavan
مشاهده در:TDK
اسم — سقف (1)
سقف
سطح صاف و بالاییِ داخل یک اتاق یا فضای سرپوشیده است.
انگلیسی: ceilingآذربایجانی: tavan
«روی سقف ترک کوچکی هست.»
“Tavanda küçük bir çatlak var.”
«چراغ از سقف آویزان است.»
“Lamba tavandan sarkıyor.”
اسم — سقف (2)
سقفحداکثر
بالاترین حدِ پذیرفته‌شده برای قیمت، مقدار یا سطح چیزی است.
انگلیسی: ceiling; maximumآذربایجانی: yuxarı hədd
«سقف اجاره امسال بالا رفت.»
“Kira tavanı bu yıl arttı.”
«قیمت به سقف خود رسید.»
“Fiyat tavanına ulaştı.”
متضادها
اسم — سقف خودرو
سقف خودرو
بخش صاف و بالاییِ خودرو یا وسیلهٔ نقلیه است.
انگلیسی: roofآذربایجانی: dam
«کیف را به سقف ماشین بست.»
“Çantayı arabanın tavanına bağladı.”
«سقف خودرو زیر آفتاب خیلی داغ شد.»
“Tavanı güneşte çok ısındı.”