yüzüstü bırakmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: yüzüstü bırakıyorumگذشته: yüzüstü bıraktımآینده: yüzüstü bırakacağımحال منفی: yüzüstü bırakmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — تنها گذاشتن

تنها گذاشتنرها کردن

کسی را در موقعیت دشوار تنها گذاشتن و از کمک به او دست کشیدن.

انگلیسی: to abandonآذربایجانی: tərk etmək

  1. «در روز سخت مرا تنها گذاشتی.»

    “Beni zor günümde yüzüstü bıraktın.”

  2. «دوستانت را تنها نگذار.»

    “Arkadaşlarını yüzüstü bırakma.”

2fiil (فعل)حال: yüzüstü bırakıyorumگذشته: yüzüstü bıraktımآینده: yüzüstü bırakacağımحال منفی: yüzüstü bırakmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — رها کردن

رها کردناز رسیدگی به کاری غافل شدن

کاری را نیمه‌تمام رها کردن یا رسیدگی به آن را به تعویق انداختن.

انگلیسی: to neglectآذربایجانی: laqeyd qoymaq

  1. «کارهایش را نیمه‌تمام گذاشت و رفت.»

    “İşlerini yüzüstü bırakıp gitti.”

  2. «این پروژه را نیمه‌تمام رها نکنیم.»

    “Bu projeyi yüzüstü bırakmayalım.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000