acclimate
عادت کردن به آبوهوا یا محیط جدید.
To become accustomed to a new climate or environment.
«چند هفته طول کشید تا به هوای گرم عادت کند.»
“It took him several weeks to acclimate to the hot weather.”
«مسافران معمولا برای عادت کردن به ارتفاعات بالا به زمان نیاز دارند.»
“Tourists often need time to acclimate when they visit high altitudes.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. وقتی به سازگاری با شرایط جدید اشاره دارد، قابل جایگزینی با acclimate است، اما adapt گستردهتر است و برای سازگاریهای غیرمحیطی هم استفاده میشود.
Common. Interchangeable with 'acclimate' when referring to adjusting to new conditions, but 'adapt' is broader, used for both environmental and non-environmental adjustments.
رایج. وقتی به راحت شدن با موقعیت جدید گفته میشود، میتواند جایگزین acclimate باشد، نه فقط برای آبوهوا.
Common. Can substitute for 'acclimate' when referring to becoming comfortable with a new situation, not only climate.