حالت یا وضعیتی که واقعیت داشته باشد و نه صرفاً فرضی یا خیالی.
The state of being real or true rather than imagined or supposed.
«او از واقعیت وضعیت شوکه شد.»
“She was shocked by the actuality of the situation.”
«در واقع، آن طرح امکانپذیر نبود.»
“In actuality, the plan was not feasible.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. تقریباً برابر است، اما actuality بیشتر قصد تأکید بر وجود واقعی دارد. مثلاً 'In reality, he was right' و 'In actuality, he was right' هر دو درستاند.
Common. Almost fully interchangeable, though 'actuality' can emphasize factual existence more abstractly. Example: 'In reality, he was right' and 'In actuality, he was right' both work.
روزمره. fact مشخصتر و ملموستر است، actualtiy بیشتر به وجود یا صحت کلی اشاره دارد. میگویند 'the fact is...' نه 'the actuality is...'.
Common. 'Fact' is more concrete and specific, while 'actuality' often discusses existence or truth in a broader sense. You say 'the fact is...' not 'the actuality is...'.