annual conference
عبارت — کنفرانس سالانه
همایش یا نشست رسمیای است که سالی یک بار برگزار میشود.
A formal meeting or event that takes place once every year.
«او در کنفرانس سالانه سخنرانی کرد.»
“She spoke at the annual conference.”
«کنفرانس سالانه هفتهٔ آینده شروع میشود.»
“The annual conference begins next week.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. برای گردهمایی بزرگ و منظم میتواند جای annual conference بیاید، مثل the teachers' convention، اما اغلب رویدادی بزرگتر برای یک گروه را میرساند. برای تجمعهای حرفهای یا گروههای علاقهمند به کار میرود.
Formal. It can replace 'annual conference' for a large regular gathering, as in 'the teachers' convention', but it often suggests a bigger organized event for a group. Native speakers choose it for professional or interest-group gatherings.
دانشگاهی و رسمی. وقتی رویداد بر ارائه و گفتوگوی متخصصان متمرکز باشد میتواند جای annual conference بیاید، مثل a medical symposium؛ برای رویداد عمومی شرکتها معمول نیست. در محیط علمی به کار میرود.
Academic and formal. It can replace 'annual conference' when the event centers on expert presentations and discussion, as in 'a medical symposium'; it is not the usual word for a general company event. Native speakers choose it in scholarly settings.