به شکلی که توجه کامل و دقیق میکند.
In a way that pays close and careful attention.
«او با دقت به استاد گوش داد.»
“She listened attentively to the teacher.”
«سگ با توجه توپ پرتاب شده را نگاه میکرد.»
“The dog watched attentively as the ball was thrown.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. وقتی تأکید بر دقت است میتواند جایگزین attentively شود اما attentively بیشتر بر تمرکز در شنیدن یا دیدن دلالت دارد.
Common. Can replace 'attentively' when emphasizing carefulness, but 'attentively' implies focus on listening or watching specifically. Example: 'She listened carefully.' fits 'attentively' but 'He checked it attentively' stresses focus.
رایج. برای مشاهده دقیق است و مشابه attentively است اما بیطرفتر است؛ بهعنوانمثال 'watch closely' و 'watch attentively'.
Common. Used when observing or monitoring something in detail, overlaps with attentively but is more neutral; 'watch closely' can be 'watch attentively' but 'listen attentively' fits better.