bad-tempered

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

/ˌbædˈtɛmpərd/
badnot goodtemperedhaving a particular mood or disposition
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more bad-temperedsuperlative (عالی): most bad-tempered

صفت — بدخلق

بدخلقزودرنج

به‌راحتی عصبانی یا دارای تمایل به خشم

Easily annoyed or showing a tendency to become angry

«وقتی خسته بود بدخلق می‌شد.»

He became bad-tempered when tired.

«با بچه‌ها اینقدر بدخلق نباش.»

Don't be so bad-tempered with the children.

تفاوت با واژه‌های مشابه
irritableزودرنج

رایج است و برای افرادی که سریع عصبانی می‌شوند استفاده می‌شود.

Common. Very close in meaning, used for people who get annoyed easily.

grumpyکج‌خلق

غیررسمی است و معمولاً برای حالت موقتی به کار می‌رود.

Informal. Similar meaning, often used to describe temporary mood.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000