bring home the bacon

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

bring home the ba·con/brɪŋ hoʊm ðə ˈbeɪkən/
phrase (عبارت)informal

عبارت — نان‌آور بودن

نان‌آور بودنخرج خانه را درآوردن

پول درآوردن تا هزینه‌های خانواده یا خانه تأمین شود.

To earn money to support a household.

«هر دو والد خرج خانه را درمی‌آورند.»

Both parents bring home the bacon.

«او سخت کار می‌کند تا خرج خانه را تأمین کند.»

She works hard to bring home the bacon.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000