come up and bite
/kʌm ʌp ænd baɪt/
phrase (عبارت)informal
عبارت — بعداً دردسرساز شدن
بعداً دردسرساز شدنگریبانگیر شدن
نتیجهٔ یک کار قبلی بعداً دردسرساز شدن.
to cause trouble later as a result of an earlier action
«آن دروغ ممکن است بعداً گریبانت را بگیرد.»
“That lie may come up and bite you.”
«راههای میانبر آخرش آدم را به دردسر میاندازند.»
“Shortcuts come up and bite people eventually.”