به شکلی پنهانی و مخفیانه؛ به صورت آشکار یا علنی نیست.
In a secret or hidden way; not openly or publicly.
«او مخفیانه مکالمه را ضبط کرد.»
“He covertly recorded the conversation.”
«آنها به صورت پنهانی از جنگل عبور کردند.»
“They moved covertly through the forest.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. در بیشتر موارد وقتی به کارهای مخفی اشاره میشود جایگزین مناسب است.
Common. Interchangeable in most contexts when referring to actions done in secret — 'He covertly watched' and 'He secretly watched' have similar meaning.
رسمی/غیررسمی. دلالت به مخفیکاری یا ظن دارد، از covertly قویتر است.
Formal/informal. Implies stealth or suspicion, more intense than covertly — 'She furtively glanced' implies trying to avoid notice.
کمتر رایج و رسمیتر. مترادف نزدیک ولی در مکالمات غیررسمی کمتر استفاده میشود.
Less common and more formal. Very close synonym but less used in informal contexts.