بازگشت
despairing
de·spair·ing/dɪˈspɛərɪŋ/
des-negation / removalpairto lose hope-ingpresent participle / adjective forming
adjective (صفت)common
comparative (تفضیلی): more despairingsuperlative (عالی): most despairing
مایوسناامید
احساس یا نشان دادن از دست دادن کامل امید.
Feeling or showing complete loss of hope.
«وقتی راهش را گم کرد، فریاد ناامیدانه زد.»
“She gave a despairing cry when she lost her way.”
«نگاه ناامیدانهاش نشان میداد که راهحلی ندارد.»
“His despairing look showed he had no solution.”
تفاوت با واژههای مشابه
hopeless— بیامید
متداول. در متنهای احساسی جایگزین قابل قبول است.
Common. Very close in meaning, used interchangeably in emotional contexts.
forlorn— دورافتاده، ناامید
رسمی/ادبی. تأکید بر تنهایی و غم، کمتر رایج در صحبتهای روزمره.
Formal/literary. Emphasizes loneliness and sadness, less common in everyday speech.