disk
یک جسم صاف و گرد که برای ذخیره دادههای دیجیتال استفاده میشود.
A flat, thin, circular object with two identical faces and a curved edge, often used to store data digitally.
«لطفاً دیسک را در درایو قرار بده.»
“Please insert the disk into the drive.”
«دیسک تمام فایلهای مهم شما را ذخیره میکند.»
“The disk stores all your important files.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. اغلب به جای دیسک وقتی درباره دستگاههای ذخیرهسازی داده استفاده میشود.
Everyday. Often used interchangeably when referring to data storage devices, especially hard drives or solid-state drives.
شکل یا ساختار صاف و گرد، مثل دیسکهای بین مهرههای ستون فقرات.
A flat, round anatomical or geometric shape, such as the discs between spinal vertebrae or a flat circular shape.
«دیسک ستون فقرات مهرهها را نرم میکند.»
“The spinal disk cushions the vertebrae.”
«سکه به شکل دیسک است.»
“The coin is shaped like a disk.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. بر اشیای صاف و نازک اشاره دارد؛ وقتی شکل مد نظر است جایگزین مناسبی است.
Everyday. Refers to flat, thin objects; can substitute when emphasizing shape rather than function.