enumerated
e·nu·mer·at·ed/ɪˈnjuːməˌreɪtɪd/
e-out ofnumernumber-ateto make or cause-edpast tense
verb (فعل)formalpast (گذشته): enumeratedpast participle (مفعولی): enumerated-ing (حال): enumerating3rd (سوم): enumerates
فعل — شمردن
شمردنفهرست کردن
شمردن یا نام بردن به ترتیب یکی یکی.
Counted or named one by one.
«اقلام در حین حسابرسی شمارش شدند.»
“The items were enumerated during the audit.”
«او دلایلش برای ترک را یکی یکی بیان کرد.»
“He enumerated his reasons for quitting.”
تفاوت با واژههای مشابه
counted— شمرده شده
متداول. به معنی تعیین تعداد است. وقتی تمرکز بر شمارش باشد جایگزین میشود.
Common. Means to determine number. Can replace 'enumerated' when focus is on counting.
listed— فهرست شده
متداول. به معنی نام بردن یا ثبت است. وقتی تأکید روی نام بردن باشد جایگزین میشود.
Common. Refers to naming or recording items. Can replace when emphasis is on naming rather than counting.